02 / 06

RD 1215/1997, art. 5

Instrucciones escritas para cada equipo de trabajo: el RD 1215/1997 y el manual del fabricante

A toda empresa cuyas personas utilicen equipos de trabajo: máquinas, herramientas, instalaciones, vehículos y equipos de elevación.

Revisado el 9 de septiembre de 2026 · información general, no asesoramiento jurídico

Qué te obliga a hacer

Lo que pide la norma, en sus términos.

  • 01Que las personas reciban formación e información adecuadas sobre los riesgos de los equipos que usan y sobre las medidas de prevención y protección (art. 5.1).
  • 02Que la información, preferentemente por escrito, incluya al menos las condiciones y la forma correcta de utilización del equipo teniendo en cuenta las instrucciones del fabricante, y las situaciones anormales o peligrosas previsibles (art. 5.2).
  • 03Que la información sea comprensible para las personas a las que va dirigida, y que también la reciban quienes trabajan cerca del equipo aunque no lo usen (art. 5.3).

Qué hacemos nosotros

Cómo ayuda tener ese documento respondido con la página.

  • [1]El manual de uso y mantenimiento de cada máquina queda respondido en español y con la página, aunque el original esté en inglés o en alemán: el operario pregunta por la secuencia de rearme o el par de apriete y recibe el párrafo del fabricante.
  • [2]Las instrucciones de trabajo propias conviven con el manual del fabricante y el asistente cita las dos: la forma correcta de uso y vuestra adaptación al puesto.
  • [3]Mantenimiento ve sus manuales y producción los de sus líneas, así que cada persona consulta exactamente los equipos que le tocan.
  • [4]El registro de consultas por equipo y por puesto sirve como evidencia de que las instrucciones estaban disponibles y se usaron.

Y qué no

Lo que Manual al Instante no hace.

  • No sustituye al manual: si el fabricante no lo entregó, hay que conseguirlo. El asistente responde con lo que se ha subido.
  • No acredita la adecuación del equipo ni el marcado CE: eso lo comprueba el servicio de prevención.

Una pregunta, tal y como se responde

Con el documento que esta norma te obliga a tener.

Pregunta

¿Cuál es la secuencia de rearme de la línea 2 después de una parada de emergencia?

Respuesta

Se comprueba que la seta está desenclavada y la zona despejada [1], se rearma el circuito de seguridad desde el cuadro y se lanza el ciclo de referencia antes de seleccionar automático [2].

Fuente
  • [1]Manual de la línea 2 · cap. 8 · p. 143

Ejemplo con un manual ficticio

Fuentes

Demo de 20 minutos

Trae un manual. Te lo devolvemos respondido.

En la demo indexamos documentación pública de tu sector, o un manual tuyo si lo prefieres, y hacemos las preguntas que hace tu equipo. Si en cinco minutos no encaja, lo decimos y no te hacemos perder el tiempo.

Sin permanencia · piloto de 3 semanas · respondemos en 24 h laborables

Reservar en el calendarioEscribir a info@rankaify.es

Te atiende quien lo ha construido, desde Valladolid, en español.